One Pan Tomato & Gnocchi Bake